Ajo po përpiqet të rishkruajë historinë dhe po cënon paqen dhe drejtësinë në rajon
Deklaratë nga disa organizata të komunitetit shqiptaro-amerikan dërguar qeverisë amerikane, kryeministrit dhe presidentes së Kosovës, Departamentit të Shtetit dhe disa komiteteve në Senatin Amerikan dhe Dhomës së Përfaqësuesve
Nga Ruben Avxhiu
Një numër organizatash shqiptaro-amerikane kanë lëshuar një deklaratë me anë të së cilës denoncojnë shkeljet e parimeve më të çmuara të lirisë dhe drejtësisë nga e ashtuquajtura Dhoma e Specializuar, në Hagë e cila prej vitesh po heton dhe gjykon krime të luftës në Kosovë.
E ngritur dhe e ligjëruar nga vetë Kosova dhe organet e saj, ndonëse me nxitjen e fortë nga aleatët tanë perëndimorë, puna e Gjykatës Speciale pas kaq shumë vitesh, investimesh, e shpresash ka qenë shumë zhgënjyese.
Jo vetëm që objetiv i saj kanë mbetur vetëm figura shqiptare të Kosovës, por hetimi i stërzgjatur dhe proceset shumëvjetëshe tashmë gjyqësore, është e vështirë që të justifikohen.
Për të reaguar kundër këtyre stërzgjatjeve, padrejtësive, njëanshmërisë, trajtimin aspak njerëzor kanë reaguar me një deklaratë një numër organizatash shqiptaro-amerikane që kanë kërkuar ndihmën e qeverive të SHBA-së dhe Kosovës, si dhe disa komiteteve kritike në Senatin Amerikan dhe Dhomën e Përfaqësuesve në Kongresin Amerikan që të ushtrojnë ndikimin e tyre për të rishikuar situatën e krijuar me këtë institucion.
Një proces i nisur që në fillim nga një raport tejet i dyshimtë dhe i pathemeltë i europarlamentarit Dik Marty, ka kohë që e ka kaluar afatin e skadimit moral.
Më poshtë vijon një përkthim në shqip i deklaratës.
“Si shqiptaro-amerikanë, jemi thellësisht të përkushtuar ndaj idealeve të lirisë dhe drejtësisë – parime që shërbejnë si gur themeli i çdo shoqërie demokratike që funksionon siç duhet. Këto ideale i ofrojnë çdo qytetari siguri, dinjitet dhe parashikueshmëri në jetën e tyre të përditshme, duke siguruar ndërveprime të drejta me bashkëqytetarët dhe autoritetet qeveritare.
Është përgjegjësi e çdo qytetari t’u përmbahet dhe mbrojë këto parime. Kur lirinë ta marrin në mënyrë arbitrare dhe drejtësia manipulohet si një armë politike, bëhet detyrë e qytetarëve të rezistojnë, të ekspozojnë padrejtësi të tilla dhe të rivendosin integritetin e këtyre idealeve me mjete të ligjshme.
Pothuajse një dekadë më parë, nën presionin e jashtëzakonshëm ndërkombëtar që rrjedh nga i ashtuquajturi Raporti i Dik Martit – një raport që pretendonte trafikimin e organeve nga disa anëtarë të UÇK-së (pretendime me origjinë ruse, që tani po përsëriten në mënyrë frikshmërisht të ngjashme kundër rezistencës ukrainase) – Parlamenti i Kosovës votoi për të krijuar Dhoma e Specializuar, duke ia besuar atë komunitetit ndërkombëtar. Pas një dekade hetimi, asnjë akuzë në lidhje me trafikimin e organeve nuk është ngritur. Tashmë është evidente se këto akuza janë fabrikuar tërësisht për qëllime politike.
Megjithatë, në vend që të fokusohet në mandatin e saj origjinal, Dhoma e Specializuar është angazhuar në veprime që cenojnë drejtësinë dhe paqen. Katër vite më parë, pa aktakuzë, presidenti i Kosovës u ndalua teksa po udhëtonte për në Shtëpinë e Bardhë për të nënshkruar marrëveshjen historike të paqes me Serbinë. Ky arrestim synonte qartë të sabotonte përpjekjet e udhëhequra nga Amerika për të siguruar paqen në rajon. Që atëherë, nëntë zyrtarë të tjerë të shquar shqiptarë, duke përfshirë kryeparlamentarin aktual dhe atë të mëparshëm, janë arrestuar – por asnjë serb nuk është sjellë para drejtësisë nga kjo dhomë.
Kjo njëanshmëri e dukshme është edhe më shqetësuese kur kujton rolin e Serbisë në të kaluarën tragjike të Kosovës. Gjatë luftës, ushtria serbe dhe grupet paramilitare kryen mizori, duke përfshirë masakra, ekzekutime pa gjyq (përfshirë vrasjen e tre amerikanëve) dhe masakran brutale të grave dhe fëmijëve. Këto krime rezultuan në mbi 13,000 vdekje, 25,000 përdhunime dhe shkatërrimin e fshatrave të tëra. Përkundër këtyre fakteve, ndërmjet Gjykatës Ndërkombëtare për Krimet në Ish-Jugosllavi dhe Dhomës së Specializuar, vetëm 6 serbë janë përballur me ndjekje penale, ndërsa nga shqiptarët janë arrestuar 20 anëtarë të lëvizjes për liri.
Për më tepër, Dhoma e Specializuar ka shkelur procesin themelor të drejtësisë, duke paraqitur prova të fabrikuara dhe duke u mbështetur në dëshmitarë të rremë, me dëshmi të parapërgatitura. Kjo gjykatë, përmes veprimeve të saj, kërkon të rishkruajë historinë duke barazuar viktimat dhe agresorët – një përpjekje e paturpshme për të relativizuar rezultatet fisnike të ndërhyrjes së NATO-s të udhëhequr nga Amerika kundër makinës së luftës së Millosheviçit. Si organizata të komunitetit shqiptaro-amerikan, ne e kundërshtojmë me forcë këtë shtrembërim të turpshëm të së vërtetës historike.
Jemi të shqetësuar edhe më shumë që Kryegjykatësi dhe Prokurori i kësaj gjykate angazhohen me diplomatë të huaj, ndërsa refuzojnë të ofrojnë të njëjtën mirësjellje ndaj zyrtarëve të Kosovës apo Parlamentit që ka themeluar gjykatën. Ky organ nuk njeh as flamurin e vendit që e ka krijuar. Veprime të tilla minojnë sovranitetin e Kosovës dhe pavarësinë e saj të fituar me vështirësi, e cila u njoh nga Gjykata Ndërkombëtare e Drejtësisë dhe mbi 100 vende në mbarë botën.
Tani që dosja e dobët të prokurorisë e cila bie në kundërshtim me vetë dëshmitarët e saj dhe pavarësisht se të arrestuarit i janë nënshtruar përgjimit 24-orësh, duke përfshirë përkthyesit që monitorojnë çdo takim, prokuroria ka dalë me akuza për manipulim të dëshmitarëve. Kjo është e papranueshme. Mjaft është mjaft.”
Ne, të nënshkruarit, bëjmë thirrjet e mëposhtme për veprim:
Presidentit Osmani dhe kryeministrit Kurti:
Ju kërkojmë që të përdorni ndikimin tuaj për të tërhequr vëmendjen ndërkombëtare ndaj dështimit të rëndë të drejtësisë që po ndodh brenda këtij organi gjyqësor. Për më tepër, i bëjmë thirrje kryeministrit Kurti që të heqë kufirin për fondet e mbrojtjes në dispozicion të të paraburgosurve, duke u siguruar atyre një mbrojtjen e duhur.
Për Kuvendin e Kosovës:
Kërkojmë seancë dëgjimore të menjëhershme për këtë çështje. Gjyqtarët dhe prokurorët e Dhomës së Specializuar duhet të thirren për të dhënë llogari se pse kjo gjykatë ka mbetur me karakter mono-etnik si dhe për shkeljet e përsëritura të procesit të rregullt ligjor.
Për Qeverinë e Shteteve të Bashkuara:
Ju bëjmë thirrje që të hetoni tërësisht këtë çështje dhe të ndërmerrni të gjitha hapat e nevojshëm për të rivendosur drejtësinë, drejtësinë dhe përgjegjësinë ndaj këtij procesi të njëanshëm”.
Tekstin e plotë, nënshkruesit dhe figurave që u drejtohet mund ta gjeni në lidhëzën e vendosur këtu: